중국어 공부하면서 가장많이 하는 실수

중국어 공부하면서 가장 많이 하는 실수

 

 

안녕하세요 호두우유 입니다.

오늘은 제가 중학교부터 대학교까지 중국에서 유학하면서
느낀 많은 외국인들이 중국어를 공부하면서
가장 많이 하는 실수에 대해 이야기해볼까 합니다.

 

 

현재 코로나 때문에 유학을 가기도 힘들고 여행이나 면대면 교류가 어려워지고 중국어에 대한 관심도
조금은 낮아진 거 같습니다.

하지만 여전히 중국어에 대한 관심을 꾸준히 가지고
공부하시는 분들이 있을 거라고 생각이 들어
제 나름대로의 생각을 공유해보겠습니다.

 

 

우선 저는 2007년부터 2015년까지 중국에서
약 8년간 유학을 했습니다.

중학교 2학년부터 대학교까지 중국에서 공부했었습니다.

물론 저는 중국 현지에서 공부를 하였기에
제가 하는 방법이 현상황에서 한국에서

독학하시거나 공부하시는 분들에게
많은 도움이 될지는 모르겠지만,

중국어를 공부하는 데에는 조금이라도
도움이 될 거 같아 글을 쓰게 되었습니다.

 

처음에 중국에 유학 갔을 때는 정말 간단한 인사말 정도만
할 줄 알았습니다.

굳이 중국에 가지 않아도 알 수 있는
你好（니하오）정도였으니까요.

이 말씀을 드리는 이유는 현재 중국어 기초를
공부하시는 분들과 별다른 실력 차이가 없었다는 것을
알려드리기 위함입니다.

(물론 현지에서 공부했다는 이점은 분명 존재합니다.)

 

 

처음 6개월은 현지에서 한국학원을 다니면서
기초를 쌓았습니다.

특히 6개월 동안 발음에 대한 집중적인 공부를 했습니다.

물론 다른 언어나 학문들도 발음이 중요하지만
중국어는 더더욱 발음이 중요합니다.

 

눈치 빠른 분들은 이미 눈치채셨겠지만
많은 유학생들 이하는 가장 큰 실수는 바로

중국어 발음공부의 중요성을 간과한다는 것입니다.

 

중국어 발음공부가 중요한 이유는 중국어는 한국어에 없는 성조라는 특이한 발음 형태가 존재하기 때문입니다.

성조가 중요한 이유는
같은 소리를 내어도 성조에 따라 뜻이 달라지기 때문입니다.

성조 없이 중국어를 읽을 수 있고 발음할 수는 있습니다.

하지만 성조가 없이 중국어를 하게 될 경우
80% 이상의 중국인들은 제대로 이해하지 못할 것이라고
생각합니다.

제 여자 친구가 중국인인데 여자 친구의 말을 빌리면
성조의 중요성이 중국어 공부의 70%를 좌우할 수 있다고 하네요!

 

 

성조 공부 처음에는 정말 힘듭니다. 저도 그랬구요.

하지만 성조가 정확하냐 안 하냐의 따라 발음의
정확도가 결정되고, 더 나아가 중국어를
잘하냐 못하냐가 구분된다고 생각합니다.

 

 

성조를 정확하게 내기 위한 공부법은
우선 1성부터 4성까지의 차이점을 명확히 이해해야 하고,

그 후에는 반복적으로 소리 내어 읽고 듣는
방법이 가장 좋다고 생각합니다. 

가능하면 중국인 친구와 대화를 통한
실력 향상이 제일 좋겠지요!

또한 간과하지 말아야 할 부분은
중국어 단어들을 외울 때 반드시 성조들을 기억해
두셔야 한다는 것입니다.

처음에는 정말 귀찮습니다.
단어 외우기도 바쁜데 성조까지 외워야 한다니..

하지만 시간이 지날수록 성조를 같이 외운사람과
그렇지 못한 사람의 실력 차이는 엄청나다고 생각합니다.

 

 

위 내용은 전부 제 주관적인 생각입니다.
하지만 유학생활 동안 봐온 많은 유학생들이 하는
실수이기도 합니다.

유학생활을 하면서 가장 안타까웠던 점도 이 점입니다.

실제로 아는 지인 중에 중국에서 유학을
10년 가까이했음에도 발음이 좋지 못하여 

중국인과 소통이 원활하지 못한 사람들도
실제로 제 주위에 있었습니다.

개인적으로 생각하는
언어 공부의 최종 목적은 현지인과의 소통과 문화 이해에
있다고 봅니다.

어휘량은 매우 풍부한데 성조가 어눌한 사람이 있고, 어휘량은 그저 그러 한데 성조를 제대로 공부한 사람이 있으면

중국인과 대화를 더 원활한 사람은 분명히 후자일 것입니다. 그리고 현지인들과의 대화과 원활하면

언어능력은 누구보다 더 빨리 향상될 것이라고 생각됩니다.

이 글을 보시게 되는 분들 중 중국어 공부를 하고 계시거나 시작하시려는 분들은

성조 공부는 확실하게 하시길 바란다는 말씀드리며 글을 마치겠습니다!